"Cafè" [sic]

19-Jul-2007. Cartaz do "Cafè [sic] Zero", da Olá. Nota-se que o cartaz não foi feito cá, por causa do "New" e sobretudo por só ter o símbolo e não também a marca Olá (o símbolo é internacional, a marca é local). Mas, se não foi feito cá, onde foi?, e em que língua se escreve "cafè"?