Editora envergonhada

05-Ago-2007. Livro Mavericks [sic] no Trabalho, Actual Editora. Começo a desconfiar de que esta editora não põe o seu nome nas capas dos livros que edita por pura vergonha pelos erros que dá. Aqui, não só não conseguiu traduzir "maverick" como repete o crasso "por que é que" que eu já tinha descoberto nesta outra capa.