"Desconto imediato no dia seguinte" [sic]

10-Set-2007. Hipermercado E. Leclerc, Amora, concelho do Seixal, enviado por um amigo. Querendo fazer como o Jumbo, que dá desconto imediato, e como o Continente, que dá talão-desconto válido a partir do dia seguinte, o E. Leclerc consegue dar um "desconto imediato no dia seguinte" [sic].