"Dropamos" [sic]

09-Ago-2007. Cartaz nas lojas de artigos de surf Lightning Bolt. "Dropamos" [sic], neste contexto, é gíria ou é erro? É um termo usado só por e para surfistas, ou é um termo usado por lojistas para o público em geral? É um termo técnico especializado sem equivalente no vocabulário geral, ou é um termo com "atitude"? É gíria ou é erro?

3 comentário(s)

Comentário de Blogger João Carlos Machado:

Este comentário foi removido pelo autor.

03/01/08, 17:02  
Comentário de Blogger João Carlos Machado:

Já agora qual a diferença entre vocabulário técnico especializado e vocabulário geral? Onde é que está a fronteira?
Num blog que anda à procura do detalhe, deves ter especial cuidado com o teu português, senão torna-se pouco credível.
Continua o teu trabalho meticuloso

03/01/08, 17:04  
Comentário de Anonymous Anónimo:

Erro...
E credível ou não a Lightning Bolt devia ter mais cuidado com a sua giria de surf.
Mas depois pergunto-me aonde esta o Surf lá ???

Parabens pelo Blog

13/01/08, 11:37  

Deixe o seu comentário!

<< Página de entrada