O vocativo requer sempre vírgula, pá!

15-Dez-2007. T-shirt da empresa Cão Azul, usada pelo seu "relações públicas" Nuno Markl no programa "Operação Triunfo", da RTP. A frase é famosa e tantas vezes já a ouvimos que somos capazes de ouvir a pausa entre as duas palavras, pausa essa que devia ter sido transcrita na forma de uma vírgula, ainda por cima porque o "pá" tem a função de vocativo (o nome pelo qual chamamos alguém), o qual requer sempre a separação por vírgula. Assim, sem vírgula, o "pá" deixa de ser vocativo e por isso a expressão só se pode referir a um "pá" que é ele próprio "porreiro".