"Pára Brisas" [sic]

05-Fev-2007. Clínica do "Pára Brisas" [sic]. Devia ser "pára-brisas", uma só palavra que é um substantivo e designa o vidro dianteiro dos carros. "Pára brisas", ou "[ele] pára brisas", são duas palavras: verbo e complemento directo.
Aproveito para assinalar o facto de "pára" ter acento, o que se justifica unicamente para se distiguir da preposição "para". Dito doutro modo, se não existisse a preposição "para", então "pára" não precisaria de ter acento.