Quem é a dia?

05-Jun-2007. Programa "Antena Aberta", RTPN, enviado por um amigo. É um problema de pontuação - corrijamos por exemplo assim: "no seu dia, a dia preocupa-se com a reciclagem?", mas aí teríamos de nos perguntar quem é a dia e qual é o dia dela. Se bem que seja possível escrever "dia a dia", é uma expressão distinta de "dia-a-dia": dia a dia caminho para a morte e, ainda assim, no meu dia-a-dia preocupo-me com a reciclagem.