II SÉRIE Coleccionei (mas já parei) erros de português: erros ortográficos, ignorâncias, infelicidades, gralhas graves, dislexias, estrangeirices e um ou outro cromo fora de colecção só para desenjoar. Porquê? Porque o português possui regras formais, tanto mais importantes quanto maiores as audiências, pelo que dou especial atenção aos erros de grande difusão. Caso tenha cromos para esta colecção, porque é que não começa a sua obsessão também?
"Salcichas" [sic]
18-Dez-2007. Hipermercado E. Leclerc, Bobadela, concelho de Loures.
Amigo, que tantos cromos me tem dado e eu nem lhe agradeço, é mesmo Izidoro, essa marca tão tradicional, mas tão mesmo, que nem ela nem a sua empresa-mãe têm qualquer presença na Internet. Mas pudera, com tanto desconto que têm de dar aos hipers, não ficam dois tostões para fazer uma página. Veja o contrato de fornecimento das Salsichas Izidoro ao Carrefour em 2002 (tirado de uma sentença judicial publicada na net, por estarem a vender com prejuízo):
Salsichas Bockwurst, frasco 5 unidades, à venda por 1,37 Euros, adquiridas ao preço unitário de 1,95 Euros, acrescido de I.V.A. à taxa legal de 12%, ou seja pelo preço total de 2,18 Euros.
Do teor da factura do fornecedor consta que «sobre estes produtos incidem, ainda, os descontos e outras contrapartidas decorrentes de todos os contratos e acordos que tenham sido celebrados entre as partes, nos termos do artigo 3º do Decreto-Lei n.º 370/96 de 29 de Outubro.», incluindo:
- desconto comercial de 5%, - rappel trimestral de percentagem variável consoante o escalão de vendas, - tronco comum nacional de 2% - outros bónus anuais de Esc. 250.000$00 - outros bónus anuais de Esc.200.000$00 e Esc.50.000$00, - catálogos nacionais de Esc. 2.750.000$00 - acções nacionais de loja de Esc.15.650.000$00 - aniversário de 2% da facturação anual a regularizar trimestralmente - acção especial de 1% da facturação anual - acções de loja de Esc.9.700.000$00 e Esc.5.950.000$00, - folhetos de Esc. 1.800.000$00 e Esc. 950.000$00 - desconto de centralização de pagamento de 0,5%.
Sendo assim com todos os que fornecem os hipers, não admira que as mercearias fechem, pois não?
2 comentário(s)
Julgo que, além do mais, é ISIDORO e não IZIDORO.
Mas vou confirmar...
Amigo, que tantos cromos me tem dado e eu nem lhe agradeço, é mesmo Izidoro, essa marca tão tradicional, mas tão mesmo, que nem ela nem a sua empresa-mãe têm qualquer presença na Internet. Mas pudera, com tanto desconto que têm de dar aos hipers, não ficam dois tostões para fazer uma página. Veja o contrato de fornecimento das Salsichas Izidoro ao Carrefour em 2002 (tirado de uma sentença judicial publicada na net, por estarem a vender com prejuízo):
Salsichas Bockwurst, frasco 5 unidades, à venda por 1,37 Euros, adquiridas ao preço unitário de 1,95 Euros, acrescido de I.V.A. à taxa legal de 12%, ou seja pelo preço total de 2,18 Euros.
Do teor da factura do fornecedor consta que «sobre estes produtos incidem, ainda, os descontos e outras contrapartidas decorrentes de todos os contratos e acordos que tenham sido celebrados entre as partes, nos termos do artigo 3º do Decreto-Lei n.º 370/96 de 29 de Outubro.», incluindo:
- desconto comercial de 5%,
- rappel trimestral de percentagem variável consoante o escalão de vendas,
- tronco comum nacional de 2%
- outros bónus anuais de Esc. 250.000$00
- outros bónus anuais de Esc.200.000$00 e Esc.50.000$00,
- catálogos nacionais de Esc. 2.750.000$00
- acções nacionais de loja de Esc.15.650.000$00
- aniversário de 2% da facturação anual a regularizar trimestralmente
- acção especial de 1% da facturação anual
- acções de loja de Esc.9.700.000$00 e Esc.5.950.000$00,
- folhetos de Esc. 1.800.000$00 e Esc. 950.000$00
- desconto de centralização de pagamento de 0,5%.
Sendo assim com todos os que fornecem os hipers, não admira que as mercearias fechem, pois não?
Deixe o seu comentário!
<< Página de entrada