Fixação ou afixação?

02-Mar-2007. Papel colado na parede de uma obra, Lisboa. Passemos ao lado do acento errado em "È" e concentremo-nos na "fixação de publicidade". Ou deveria ser "afixação"? Segundo o dicionário da Priberam, fixação é o acto de fixar, e afixação é o acto de afixar. Por sua vez, fixar é tornar fixo, cravar, estabelecer; afixar é fixar, pregar editais e avisos em lugar público. Portanto, parece que "fixar publicidade" não está mal, mas "afixar publicidade" estaria melhor.

1 comentário(s)

Comentário de Blogger Carlos Medina Ribeiro:

Vá lá que, em "proibida", não meteram o já habitual acento agudo no primeiro "i"...

02/04/07, 12:22  

Deixe o seu comentário!

<< Página de entrada