II SÉRIE Coleccionei (mas já parei) erros de português: erros ortográficos, ignorâncias, infelicidades, gralhas graves, dislexias, estrangeirices e um ou outro cromo fora de colecção só para desenjoar. Porquê? Porque o português possui regras formais, tanto mais importantes quanto maiores as audiências, pelo que dou especial atenção aos erros de grande difusão. Caso tenha cromos para esta colecção, porque é que não começa a sua obsessão também?
Uma livraria que vende "books"
23-Nov-2006. Livraria Bulhosa, centro comercial Oeiras Parque. Já o actor José Pedro Gomes se tinha referido a este cromo na sua crónica na TSF. Ainda por cima uma livraria, sinceramente!
apesar de caçar e perseguir quem trata mal a língua portuguesa (não tanto cromos), apreciei o blog. Aqui especificamente devo estar "burra" pq não percebo o cromo.
Cara amiga, "isto" não é a "Livraria Bulhosa"; "isto" é a "Bulhosa Books & Living". Isto é uma loja portuguesa (pertencente à bracarense Civilização Editora, de Pedro Moura Bessa) que vende livros em português, mas não lhe chamem livraria!, chamem-lhe "Bulhosa Books" que é para soar mais parolo, perdão, mais fino.
3 comentário(s)
apesar de caçar e perseguir quem trata mal a língua portuguesa (não tanto cromos), apreciei o blog.
Aqui especificamente devo estar "burra" pq não percebo o cromo.
Cara amiga, "isto" não é a "Livraria Bulhosa"; "isto" é a "Bulhosa Books & Living". Isto é uma loja portuguesa (pertencente à bracarense Civilização Editora, de Pedro Moura Bessa) que vende livros em português, mas não lhe chamem livraria!, chamem-lhe "Bulhosa Books" que é para soar mais parolo, perdão, mais fino.
Agradeço o esclarecimento. :)
Nós, pela província, somos mais do tipo: "café central", "Papelaria Marques"
Obrigada e continue.
Deixe o seu comentário!
<< Página de entrada